星色夜空歌詞補完...

mahow · 发表于 2015-2-17 11:01:54

本帖最后由 mahow 于 2015-8-6 13:49 编辑

星が広がる　空一個人佇立在

一人立ち止まって星星開展的天空下

伝えられずにいる一直沒能傳達

この想い　見上げて這份感情　抬頭仰望

目に見えるものは眼睛所看到的

全部　愛おしくて全部都如此可愛

耳に届く音は耳朵所聽見的

何もかも　美しい什麼都如此美麗

星を　線で結んで星星連成的線條

君を描いて被你描繪在

瞳の中に眼睛之中

映した映照出來

いつも　強がる一直以來　都在逞強

私は突っぱねて我要認真地拒絕

本当は　君が居ないと說實在　你不在的話

駄目なのに那是不行的

遠く　遠く　続いている　空遙遠的　遙遠的　持續延伸的天空

その向こうで　君は　何想う於彼一方的你　在想些什麼

いつか消える　あの星の下不知不覺消失在　那個星星之下

永遠を願い　想い見上げ永遠的心願　仰望的思念

強く　弱く　光を放つ強勁的　微弱的　綻放著光芒

君の近くに　北斗七星在你身近的　北斗七星

そんな　輝きであるように是如此光輝耀眼

君を想い　願い掛けて你的思念　真心地請求

夜が明けていく夜晚將盡

君を思えなくなる你已不再思念

朝が来る頃には當破曉來臨

また強がってしまう再繼續逞強下去吧

微かな光は微弱的光芒

もっと　愛おしくて更加　可愛萬分

朝へ向かう　音に早晨迎來的聲音

耳を固く塞ぐ讓手緊緊捂著耳朵

時を止めて　夜が讓時間停止在夜晚

続いてく　魔法が並且持續下去的魔法

この手に　あればいいのに要是有這個方法　那就好了

本当は　君と真的　跟你

居るときも　同じように還在的時候　一模一樣

ずっと　思っているのに一直都在持續想著

長く　永く　続いている　夜長久的　永久的　持續下去的夜晚

この闇の中で　君を想う在這黑暗中的　你的想法

いつも　隠して持ち歩いた總是　隱藏在身邊

君がくれた人形見つめ你給的人偶凝視著

弱く　強く　何度も　君の小聲的　大聲的　多少次反覆

名前を繰り返し　呼んでいる呼叫著你的名字

よく間違えては　怒られた雖然常常說錯而讓你生氣

覚えにくい　愛おしい名前難記的可愛名字

遠く　遠く　続いている　空遙遠的　遙遠的　持續延伸的天空

その向こうで　君は　何想う於彼一方的你　在想些什麼

いつか消える　この星の下不知不覺消失在　這個星星之下

永遠を願い　想い見上げ永遠的心願　仰望的思念

強く　弱く　光を放つ強勁的　微弱的　綻放著光芒

君の近くに　北斗七星在你身近的　北斗七星

そんな輝きであるように是如此光輝耀眼

君を想い　願い掛けて你的思念　真心地請求

黑井子猫 · 发表于 2015-2-17 11:37:53

…就不能把这些发到碎骨音乐厅么？…

mahow · 发表于 2015-2-17 12:23:49

黑井子猫发表于 2015-2-17 11:37
…就不能把这些发到碎骨音乐厅么？…

又沒說不能發這裡而且也不是多圖或視頻

只是說不發相關的區域就算再好的帖子也沒獎勵而已

黑井子猫 · 发表于 2015-2-17 12:54:04

mahow 发表于 2015-2-17 12:23
又沒說不能發這裡而且也不是多圖或視頻

只是說不發相關的區域就算再好的帖子也沒獎勵而已{:6_ ...

…喵到无所谓…
…只是大哥老哭诉自己那里空荡荡的…

mahow · 发表于 2015-2-17 12:57:29

黑井子猫发表于 2015-2-17 12:54
…喵到无所谓…
…只是大哥老哭诉自己那里空荡荡的…

鸣...居然搬出妹紅...

流浪的人 · 发表于 2015-2-17 16:02:19

本帖最后由流浪的人于 2015-2-17 23:37 编辑

東方M1第三屆漫才ED...用在新年上倒是很合適...mahow真是用心呢。那麼歌詞我就毫不留情的收藏了...

mahow · 发表于 2015-2-17 16:19:21

流浪的人发表于 2015-2-17 16:02
东方M1第三届漫才ED...新年倒是合适...mahow真是用心呢。那么歌词我就毫不留情的收藏了...
...

不不不

流浪的人 · 发表于 2015-2-17 22:23:19

本帖最后由流浪的人于 2015-2-17 22:28 编辑

mahow 发表于 2015-2-17 16:19
不不不

有點晚呢了，已經留下痕跡...這麼用心的日文/繁中雙語歌詞怎能不收！？
顺便的，謝謝~~（賣萌臉）。

音世羽❀ · 发表于 2015-2-17 22:28:18

这首歌我是挺喜欢的w

mahow · 发表于 2015-2-17 22:28:39

流浪的人发表于 2015-2-17 22:23
有点晚呢了...倒数第二条已经留下痕迹...这么用心的中日双语歌词怎能不收！？
顺便的，谢谢~~~（卖萌脸）[ ...

嗯?下面的圖是?

流浪的人 · 发表于 2015-2-17 22:30:43

愛丶发表于 2015-2-17 22:28
这首歌我是挺喜欢的w

东方第三届M1漫才大赛的ED《星色夜空》...是很好听的说

流浪的人 · 发表于 2015-2-17 22:32:28

mahow 发表于 2015-2-17 22:28
嗯?下面的圖是?

在倒數第二條哦，已經收藏了...嗯...

mahow · 发表于 2015-2-17 22:48:07

流浪的人发表于 2015-2-17 22:32
在倒數第二條哦，已經收藏了...嗯...

嘛嘛嗯感謝

流浪的人 · 发表于 2015-2-17 23:33:58

mahow 发表于 2015-2-17 22:48
嘛嘛嗯感謝

順便問一下，之前的回覆都是用簡體進行的，這個...沒考慮到實際情況不介意吧...

mahow · 发表于 2015-2-17 23:35:02

流浪的人发表于 2015-2-17 23:33
順便問一下，之前的回覆都是用簡體進行的，這個...沒考慮到實際情況不介意吧...
...

看得懂

流浪的人 · 发表于 2015-2-17 23:39:45

本帖最后由流浪的人于 2015-2-17 23:41 编辑

mahow 发表于 2015-2-17 23:35
看得懂

呼~那就好。不過還是改一下比較好呢。（至此，你我之間之前的回覆已經全部改成繁體了）.

mahow · 发表于 2015-2-18 00:30:53

流浪的人发表于 2015-2-17 23:39
呼~那就好。不過還是改一下比較好呢。（至此，你我之間之前的回覆已經全部改成繁體了）. ...

不用这样按你的意思去打就可以了

岚萦坠叶 · 发表于 2015-2-18 00:38:48

流浪的人发表于 2015-2-17 23:39
呼~那就好。不過還是改一下比較好呢。（至此，你我之間之前的回覆已經全部改成繁體了）. ...

少年，看来你十分擅长刷好感度啊233

岚萦坠叶 · 发表于 2015-2-18 00:40:02

很用心呢~赞赞赞~
纯粹无垢的情感，无论何时都是那么的有吸引力（

东方丶圣灵 · 发表于 2015-2-18 00:52:20

好听好听

爱德华 · 发表于 2015-2-18 10:16:49

这个每年歌会我都唱呢怒唱了2年了

爱德华 · 发表于 2015-2-18 10:17:37

魔爱就是好！

流浪的人 · 发表于 2015-2-18 13:02:48

爱德华发表于 2015-2-18 10:17
魔爱就是好！

什么?那是咏唱组！！

流浪的人 · 发表于 2015-2-18 21:12:16

岚萦坠叶发表于 2015-2-18 00:38
少年，看来你十分擅长刷好感度啊233

冤枉！没在刷！我很纯洁的！

ソラ·リヨ · 发表于 2015-2-18 21:16:55

流浪的人发表于 2015-2-18 21:12
冤枉！没在刷！我很纯洁的！

是嘛……

流浪的人 · 发表于 2015-2-18 21:21:02

琪雅梦空发表于 2015-2-18 21:16
是嘛……

是啊，至少要尊重他人语言使用习惯...

ソラ·リヨ · 发表于 2015-2-19 00:14:52

流浪的人发表于 2015-2-18 21:21
是啊，至少要尊重他人语言使用习惯...

…………【盯着

流浪的人 · 发表于 2015-2-19 00:31:53

琪雅梦空发表于 2015-2-19 00:14
…………【盯着

难道这有问题？？

ソラ·リヨ · 发表于 2015-2-19 00:52:57

流浪的人发表于 2015-2-19 00:31
难道这有问题？？

没有……【盯着

账号		自动登录	找回密码
密码			加入幻想乡

当前在线玩家

『文々。新闻』

星色夜空歌詞補完...

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

当前在线玩家

『文々。新闻』

星色夜空 歌詞補完...

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

星色夜空歌詞補完...