东方符斗祭官方论坛

找回密码
加入幻想乡

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
收起/展开

当前在线玩家

游戏大厅      在房间中       准备状态       游戏中       观战中      
收起/展开

『文々。新闻』

查看: 587|回复: 4

地球最後の告白を

[复制链接]

存在感: 14 天

[LV.3]毛玉II

单身中……
帮我摆脱单身吧
发表于 2015-8-20 19:14:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 蝶之羽风暂留此 于 2015-8-24 13:11 编辑

其实我一直在想七夕要不要推一些奇怪的歌,比如红莲的弓矢之类的...
但是有一种这么做就输了的感觉...
所以 kami sama 请仅在今天赐予我另一半吧...不过都这个点了怎么看都是要成为loser的节奏了,突然一股好悲伤的感觉。


所以看似这是个音乐帖,其实这是个求表白贴开个玩笑,我可是发卡狂魔

言归正传,这算是一首比较老的歌了,非常细腻的治愈曲,温馨到伤感,伤感到热泪盈眶。

地球最後の告白を

そして君が知らずに/就這樣你在不知不覺之間
幸せな灰になった後で/化作了幸福的灰燼之後
僕は今更 君が好きだって/我卻現在才 喜歡上你


「大人になりたくないよ」/「不想成為大人呀」
なんて大人ぶってさ/裝出大人的樣子如是說
駆けた 少年の日/奔跑着的 少年的日子
どうやら僕に訪れた/好不容易才降臨於我身上的
悪戯(いたずら)は/這個惡作劇
相当タチの悪い/真是相當的性質惡劣呢
不老不死のおせっかい/多事的不老不死

神様ステキな/感謝神明賜給我的
プレゼントをありがとう/美妙的禮物
なんて 到底/什麼的 說到底
的外れな/都不是我想要的
幼い冗談の奥に/在一個小玩笑之中
大事に隠した/隱藏了重要的事
片思いは/對你的單戀
察してくれないんだ/可是不言而喻的呀

追い越してく/超越了的
戻れない憧憬/無法折回的憧憬
好きな人に/向喜歡的人
さよならを/說出再見

いつか見た夕焼けは/儘管曾經看見的晚霞
あんなにキレイだったのに/是那麼的美麗
恋なんて呼ぶには/稱作戀愛的東西
穢れすぎてしまったよ/卻是那麼的污穢呀
そして 君が知らずに/就這樣 你在不知不覺之間
幸せな灰になった後で/化作了幸福的灰燼之後
僕は今更 君が好きだった/我卻現在才察覺到
って気付いたよ/我喜歡上了你


百年前の同じ日に/在百年前的同一天
君のおばあちゃんは/你的祖母
同じ事を言ったんだ/也說了相同的話呢
君の孫の曾孫(ひまご)の/在你的孫的曾孫的
その最期に/臨終之時
僕はまた一人になる/我又再變得獨自一人

移ろってく/在變遷着的
メトロポリスと/大都市之中
君の名に/對着你的名字
花束を/獻上花束

いつか見た夕焼けは/儘管曾經看見的晚霞
あんなにキレイだったのに/是那麼的美麗
恋なんて呼ぶには/稱作戀愛的東西
穢れすぎてしまったね/卻是那麼的污穢呢
そして 血が流れて/就這樣 血在流淌
世界が灰になった後で/在世界化為灰燼之後
僕は今でも/我即使是現在
ふいに君を思い出すんだ/也竟然會回想起你的事呀



誰もいない/在誰都不在
枯れた世界で/枯死了的世界
悪戯(いたずら)の/知曉了
意味を知ったよ/這惡作劇的用意呀

臆病/儘管膽怯
でも今なら言えるんだ/不過現在的話能說出口呢
地球最後の 告白を/將地球最後的 告白

いつか見た夕焼けは/儘管曾經看見的晚霞
あんなにキレイだったのに/是那麼的美麗
恋なんて呼ぶには/稱作戀愛的東西
遠回りしすぎたよ/卻實在是太迂迴曲折呀
そして 何もかもが/就這樣 一切都
手遅れの灰になった後で/變成為時已晚的灰燼之後
僕は今更/我卻現在才
君が好きだって/喜歡上你
君が好きだった/「我喜歡你」
って言えたよ/能說出口了呢

存在感: 345 天

[LV.8]达人I

素瓷的人偶
幸福:715℃
发表于 2015-8-20 19:41:01 | 显示全部楼层
每人限7次是什么鬼...

点评

七月七日晴qwq...  发表于 2015-8-20 19:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

存在感: 345 天

[LV.8]达人I

素瓷的人偶
幸福:715℃
发表于 2015-8-20 19:41:37 | 显示全部楼层

回帖奖励 +7 节操

居然还设几率,嘛,音乐很好听哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

存在感: 316 天

[LV.8]达人I

单身中……
帮我摆脱单身吧
发表于 2015-8-20 23:58:20 | 显示全部楼层

回帖奖励 +7 节操

中奖率没有7%
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入幻想乡

本版积分规则

幻想梦斗符

申请友链|小黑屋|手机版|Archiver|东方符斗祭官方论坛

GMT+8, 2024-4-20 14:38 , Processed in 0.054148 second(s), 33 queries , APC On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表